Should the water in the tank be renewed? How do I renew the water?

No. As long as the water is regularly maintained with the Puritabs, it is generally not necessary to change the water. If you do want to change the water, use the pump provided. The water cannot simply be completely removed from the tank.